• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:19 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
29.10.2015 в 10:11
Пишет Diary best:

Пишет Мюмла:

Развороты

читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

Офигенно красивая книжка. :inlove:

@темы: Книги, (c)пер

15:14 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
02.10.2015 в 07:27
Пишет Diary best:

Пишет andre;:

Патриотичные звукоподражания
Этим утром на Ленте.ру:

Переводчики комиксов предложили создать русский словарь звукоподражаний
С такой инициативой обратились в Институт русского языка сотрудники Центра комиксов и визуальной культуры, пишет в понедельник, 10 августа, газета «Известия».
В английском языке идеофонов (слов, передающих звуки) значительно больше, чем в русском, что создает проблему при переводе. «Чаще всего переводчики попросту заменяют английские буквы на кириллицу, в результате чего возникают эти непатриотичные "бэнг", "крэш", "бэмс", "вау" и прочие», — отмечается в письме.
В создании словаря русских звукоподражаний предлагается использовать слова народов России и стран бывшего СССР. Например, звук почесывания предлагается передавать лезгинским словом «чорх» (по-лезгински — «чесаться»), глотание воды — лезгинским словом «хурт-хурт» («хурт» по-лезгински — «глотать»). Вместо «вау» — использовать абазинское восклицание «уаа», лезгинское «йо» либо махачкалинское словечко «вабабай».
Также предлагается использовать ресурсы марийского языка, из которого можно позаимствовать в качестве звукоподражаний глаголы падения. «Галдырдымс» – если упало что-то большое, «дубердымс» – если упало что-то средних размеров, «цингелдымс» – если упало что-то маленькое или стеклянное.


Сразу картина перед глазами. «Дни минувшего будущего». Траск презентует Стражей президенту.
Траск: Новейшая разработка против мутантов, не дадим врагу захватить планету, дадим отпор, ляля-тополя...
Президент: Врубайте.
Огромные махины взлетают в воздух: вах, вах, вах, вах.
Президент: Что это за звук?
Траск: Это полёт.
Президент: Полёт кого — дагестанцев?
Траск: Я клянусь, они американские.
Стражи: Вах, вах, вах... Гоп!
Президент: А это что?
Траск: Так они стреляют.
Стражи: (палят в небо) Гоп, гоп, гоп! Цингелдымс!
Траск: (извиняясь) Перезарядка.
Читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: (c)пер

08:46 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Сегодня утром вместо сухого шампуня щедро распылила на волосы дезодорант для обуви.
У меня всё.

18:33 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
26.10.2015 в 09:20
Пишет Diary best:



Пишет Galla-Mer:



Чему нам поучиться у котов?

Не смогла не спереть к себе :-D



изображение



чему еще учимся у котиков



URL записи



Не свое | Не Бест? Пришли лучше!





URL записи

@темы: (c)пер

18:52 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Периодически я пытаюсь пробудить в себе старого доброго графомана. Использую для этих целей дайсы и таблицы подсказок отсюда (еще одна у меня в телефон забита). Обычно я смотрю на выпавшую тему и думаю, что ну его нафиг, сегодня не день моей графомании.)) Иногда пишу нечто бессмысленное и вырванное из контекста, чтобы только добить минимум (страничка блокнота). А пару раз даже получилось нечто более-менее завершенное, и оно мне нравится.)
В общем, мне надо куда-то это сложить на видное место, моя графомания уже не удовлетворяется блокнотом.)))

читать дальше (хотя вот Коту точно не читать ;-) )

безопасное для нелюбителей сами-знаете-чего ;-) new!

@темы: ГрафоманЬ, вынехотитеобэтомзнатьничего, когда-то у меня был мозг, но...

22:00 

ЭПИК фейл

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..

@темы: (c)пер

13:30 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Поскольку никаких обязательств на мне теперь не висит, утащу флешмоб, который в моем избранном запостили уже почти все.))

Вы мне - тему в формате "Ленин и дети" "Дяка и ... ", а я напишу 10 пунктов про эту тему. Или больше, если попрёт. Или меньше, если не попрёт совсем.)))

Дяка и мебель

Дяка и сны

Дяка и счастье

Дяка и Маня

Дяка и книги

НОВОЕ! Глядя на Мариарти, вспомнила.)

Дяка и Дяка

Дяка и непотребства /хулиганства/и прочие неположенные примерной девочке поступки

Дяка и велотранспорт
запись создана: 02.05.2011 в 00:10

@темы: все побежали... и я...

20:17 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Сим уведомляю, что я таки купила многострадальную крышку для белого фаянсового друга. :shy:
Поэтому на день рожденья мне можно дарить банальные футболочки с джедаями, дварфами и далеками, а не эту необходимую в хозяйстве вещь. :yes:
Это виш-лист, есличо. ;-) Причем даже не в последний день написанный.
кроме футболочек есть еще мимимишная хоббито-лотровая бижутерия. например, дварфский топор на цепочке.

@темы: Здравствуй, дорогой дневник!..

21:06 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Вернулись из солнечной Абхазии в нашу зеленую зиму.
Отчетик будет, вероятно, завтра. Я его даже добросовестно писала каждый день. Вот дополню стандартными фотками "я и скрытая-за-спинами-туристов-достопримечательность" и выложу.
Всем привет, в общем. Отпуск был замечательный. :yes:

@темы: Здравствуй, дорогой дневник!..

14:40 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Приехали в Абхазию. Жара, синее море, галька на берегу и горы за окном.

12:03 

Мы прошли экзамен!

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..


Такие вопросы, что ответ мы знали только процентов на 50)

18:15 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Каким-то загадочным, но в чем-то даже логичным образом у меня в закладки, в раздел "кулинария", затесалась ссылка на хоумрул для смешивания зелий в ДнД.
Каждый раз я на нее смотрю, думаю: о, наверное там что-то вкусненькое, хотя я почему-то совершенно не помню, что бы это могло быть! Открываю - а там "POTION & ELIXIR MISCIBILITY 2d10 Result Effect ..."
И каждый раз после этого забываю ее оттуда выкинуть :-D Вот сейчас таки выкину!

@темы: Здравствуй, дорогой дневник!..

13:27 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Пришёл начальник производства, сказал: "Дитям - мороженое!" и выдал мне стаканчик пломбира.
Ну, остальным тоже досталось. Он целый мешок притащил. Прям Дед Мороз.))
Хорошо тут у нас.))

19:28 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
:lol: :lol: :lol:



изображение


примерный перевод Марье: "между прочим, Фродо повсюду таскает папу Элронда в банке"

и поскольку ты наверняка все равно нифига сейчас не поняла, объясняю: у Фродо есть флакон со светом Эарендила, которую ему подарила Галадриэль. Эарендил - это самая яркая звезда на небе Средиземья. Но прежде чем устроиться на эту работу, он был полуэльфом и папой Элронда. Как-то так.))

@темы: Ненаучные открытия, (c)пер

13:41 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Чертов Лабиринт. Скидка Н процентов, скидка Н+5 процентов, скидка дохрена процентов, распродажа, а вот новая книжка вышла, а вот мы подборочку составили, специальные цены на вот это, вы же им интересовались? Кстати, ещё мы вон того на склад завезли пару штук!
Фиг соскочишь.
Соберись, Дяка. Все равно ты не читаешь все то, что уже с трудом помещается в шкаф. Коллекционер, блин.

@темы: Книги

18:11 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Это чувство, когда пришел с работы в шесть, присел на минутку глянуть ленту тумблера в телефоне, пока комп загружается... А потом так опа, и как семь, откуда семь?! :wow:
самое смешное, что в тумблере я подписана ровно на одного человека.

@темы: Здравствуй, дорогой дневник!..

20:16 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
Чота закрыть дайрь под список, что ли. А то ходют всякие родственнички, смотрют... А тут всякого-разного понаписано, почти как на заборе. :gigi: Ладно, подожду, пока племянник не дорастет до интернета, там точно закрою. А пока буду надеяться, что маме никто дорогу в дайри не покажет. :-D
Вообще, это камень в огород брата (дорогой старший братик, если ты это увидишь - паразит ты! :lol: испортил сюрприз! :-D), который спалил меня с ыбриком сестре, а она уже родителям. Дома в целом не одобрили, но не ругали, а долго смеялись. Видимо, от удивления. :vict:
Так что мы с ыбриком теперь на легальном положении. :gigi:

@темы: дрынь-дрррыннь-дррррыы, У меня есть мысль и я ее думаю

20:39 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..


Это няшка, теперь он будет у меня жить :crzfan: Надеюсь, долго и счастливо.))

@темы: Здравствуй, дорогой дневник!..

21:09 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..


Выбрать свиток!

бгггг, как в тему-то выпало :five:

@темы: (c)пер

21:45 

Трали-вали, крыша, где ты будешь завтра?..
А у меня-то теперь есть права на вождение моего ыбрика, урурур. Правда, на них фотография заёб замученной жизнью сорокалетней тётки, но мне ж они на 10 лет выданы, к концу срока мне почти сорок и будет. Так что норм. ;-)
здесь должен быть пруфпик, но лень делать))

Крокодилярий

главная